7 предложений по татарскому языку рассказ про зиму. Зима по татарски
Зима по Татарский, перевод, Русский-Татарский Словарь
ru Озеро замерзает зимой.
tatoebatt Күл кыш көне туңа.ru Если крот не утепляет своё гнездо, зима будет мягкой.
tatoebatt Сукыр тычкан оясын җылытмаса, кыш та җылы булачак.ru Пастухи не находились бы со своими стадами на выпасах в разгаре зимы
JW_2017_12tt Көтүчеләр салкын кыш көннәрендә үз көтүләре белән басуда калмас идеru 20 Хотя Павлу и разрешалось принимать посетителей, многого он делать не мог, например закупать самое необходимое — еду и одежду на зиму.
ru Какая погода здесь зимой?
tatoebatt Кышын монда һава торышы нинди?ru Стали бы пастухи жить под открытым небом зимой, во время холодов и дождей?
JW_2017_12tt Кышын, салкын һәм яңгырлы көннәрдә алар кырда калыр идеме?ru На зиму значительную часть растения могут удалить.
JW_2017_12tt Бакча хуҗасы, йөзем агачлары яхшы уңыш китерсен өчен, кайвакыт аларны елына ике тапкыр кисә.ru Родился ли Иисус зимой?
ru Однажды зимой нас заперли на 40 дней в неотапливаемый барак.
JW_2017_12tt Бер тапкыр кыш вакытында безне 40 көн җылылык булмаган баракларда ябып тоттылар.ru Четыре чуда в круговороте года: лето, осень и зима с весной.
tatoebatt Ел фасылы - дүрт могҗиза: җәй, көз, яз, кыш.ru Туристы приезжают сюда как летом, так и зимой.
JW_2017_12tt Туристлар монда җәй көне дә, кыш көне дә килеп тора.ru Кроме того, римский император вряд ли бы потребовал от народа, который и без того был склонен к мятежу, глубокой зимой отправиться куда-то далеко ради того, чтобы пройти перепись.
ru На пути к станции Зима в Иркутской области я достал из кармана свой комсомольский билет и отправил его в полёт из окна вагона.
tatoebatt Иркутск өлкәсендәге Зима станциясенә җитәрәк, комсомол билетымны тартып чыгардым да, вагон тәрәзәсе аша җилгә очырдым.ru Зима. Крестьянин торжествует. Надел тулуп и в ус не дует.
tatoebatt Кыш. Керәстиян шатлана. Толып кигән, җылы аңа.ru Сейчас зима, холодное время года.
JW_2017_12tt Хәзер кыш, урамда салкын.ru Белка к холодной зиме строит гнездо внизу дерева, к тёплой – наверху.
tatoebatt Җылы кышка тиен оясын агачта аскарак кора, салкын кышка - өскәрәк.ru Выращенные на ферме фрукты и овощи там же консервировали на зиму.
JW_2017_12tt Без фермада үстерелгән җиләк-җимеш һәм яшелчәләрне шунда ук кышка әзерли идек.ru В том же письме Павел просил Тимофея: «Сделай все возможное, чтобы прийти до зимы» (2 Тим.
JW_2017_12tt Шул ук хатында Паул Тимутене: «Кышка хәтле килеп җитәргә тырыш»,— дип өндәгән (2 Тим.ru Теперь ты понимаешь, почему Иисус говорил, что надо спасаться бегством, не дожидаясь зимы? ~ Зная, что Армагеддон близко, нам нужно уже сейчас проявлять любовь к Богу и ревностно ему служить. Именно это и хотел сказать нам Иисус.
ru 16 Настает зима 32 года н. э., и «час» Иисуса приближается.
JW_2017_12tt 16 Б. э. 32 елының кышы җитә һәм Гайсәнең «сәгате» якынлаша.ru КЛИМАТ: РАЗНООБРАЗНЫЙ, ОТ ЖАРКОГО ЛЕТА ДО НЕОЖИДАННО ХОЛОДНОЙ ЗИМЫ
JW_2017_12tt КЛИМАТ: ҖӘЙЛӘРЕ ЭССЕ БУЛСА, КЫШЛАРЫ ШАКТЫЙ СУЫКru.glosbe.com
зима — с русского на татарский
зима́за — зимаза … Русское словесное ударение
ЗИМА — жен. одно из четырех времен года, между осени и весны; астрономически, в сев. полушарии, от вступления солнца в знак Козерога, 9 декабря, и до вступления его в знак Овна, 8 марта; на деле же, от начала морозов и зимнего пути до весенней распутицы … Толковый словарь Даля
зима — зиму (вин.), укр. зима, др. русск., ст. слав. зима χεῖμών, болг. зима (Младенов 192), сербохорв. зима, вин. зи̑му, словен. zima, чеш., слвц., польск. zima, н. луж., в. луж. zуmа. Родственно лит. žiemà, вин. žiẽmą зима , лтш. zìema – то же, др … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЗИМА — ЗИМА, зимы, вин. зиму, мн. зимы, зимам зимам, жен. Самое холодное время года, наступающее вслед за осенью и сменяющееся весной. Суровая зима. Снежная зима. «С зимой холодной нужда, голод настает.» Крылов. Прошлой, будущей зимой. Настала зима.… … Толковый словарь Ушакова
зима — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? зимы, чему? зиме, (вижу) что? зиму, чем? зимой, о чём? о зиме; мн. что? зимы, (нет) чего? зим, чему? зимам, (вижу) что? зимы, чем? зимами, о чём? о зимах 1. Зима самое холодное время года (декабрь,… … Толковый словарь Дмитриева
зима — началась • действие, субъект, начало зима пришла • действие, субъект, начало зима прошла • действие, субъект зима стоит • действие, субъект наступила зима • действие, субъект, начало пришла зима • действие, субъект, начало провести зиму •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Зима — город, р.ц., Иркутская обл. Возник как пос. при ст. Зима (открыта в 1899 г.). Название по расположению на р. Ока близ устья р. Зима. Гидроним по наименованию бурят, рода зэмэ, обитавшего в этой местности. С 1917 г. гор. Зима. Географические… … Географическая энциклопедия
ЗИМА — зимская. Волг., Ряз. О долгой зиме. Глухов 1988, 53; ДС, 199. Зима и лето. Сиб. Комнатный цветок бегония семперфлоренс. ФСС, 82. Не первая зима волку зимовать. Народн. О бывалом человеке, привыкшем к неудобствам, тяготам и т. п. Жук. 1991, 214.… … Большой словарь русских поговорок
Зима — ы, вин. зиму; мн. зимы, зим, зимам; ж. Самое холодное время года, наступающее за осенью и сменяющееся весной. Суровая з. Снежная з. З. наступила. На зиму (на время зимы). За зиму (в течение зимы). Учится две зимы (два года). Зиму и лето… … Энциклопедический словарь
ЗИМА — ЗИМА, ы, вин. зиму, мн. зимы, зим, зимам, жен. Самое холодное время года, следующее за осенью и предшествующее весне. Суровая, холодная з. Мягкая з. На зиму (на время зимы). За зиму (в течение зимы). Всю зиму шёл снег. • Сколько лет, сколько зим… … Толковый словарь Ожегова
зима — ы, вин. зиму; мн. зимы, зим, зимам; ж. Самое холодное время года, наступающее за осенью и сменяющееся весной. Суровая з. Снежная з. З. наступила. На зиму (на время зимы). За зиму (в течение зимы). Учится две зимы (два года). Зиму и лето… … Энциклопедический словарь
translate.academic.ru
Зима по Татарский, перевод, Русский-Татарский Словарь
ru Озеро замерзает зимой.
tatoebatt Күл кыш көне туңа.ru Если крот не утепляет своё гнездо, зима будет мягкой.
tatoebatt Сукыр тычкан оясын җылытмаса, кыш та җылы булачак.ru Пастухи не находились бы со своими стадами на выпасах в разгаре зимы
JW_2017_12tt Көтүчеләр салкын кыш көннәрендә үз көтүләре белән басуда калмас идеru 20 Хотя Павлу и разрешалось принимать посетителей, многого он делать не мог, например закупать самое необходимое — еду и одежду на зиму.
ru Какая погода здесь зимой?
tatoebatt Кышын монда һава торышы нинди?ru Стали бы пастухи жить под открытым небом зимой, во время холодов и дождей?
JW_2017_12tt Кышын, салкын һәм яңгырлы көннәрдә алар кырда калыр идеме?ru На зиму значительную часть растения могут удалить.
JW_2017_12tt Бакча хуҗасы, йөзем агачлары яхшы уңыш китерсен өчен, кайвакыт аларны елына ике тапкыр кисә.ru Родился ли Иисус зимой?
ru Однажды зимой нас заперли на 40 дней в неотапливаемый барак.
JW_2017_12tt Бер тапкыр кыш вакытында безне 40 көн җылылык булмаган баракларда ябып тоттылар.ru Четыре чуда в круговороте года: лето, осень и зима с весной.
tatoebatt Ел фасылы - дүрт могҗиза: җәй, көз, яз, кыш.ru Туристы приезжают сюда как летом, так и зимой.
JW_2017_12tt Туристлар монда җәй көне дә, кыш көне дә килеп тора.ru Кроме того, римский император вряд ли бы потребовал от народа, который и без того был склонен к мятежу, глубокой зимой отправиться куда-то далеко ради того, чтобы пройти перепись.
ru На пути к станции Зима в Иркутской области я достал из кармана свой комсомольский билет и отправил его в полёт из окна вагона.
tatoebatt Иркутск өлкәсендәге Зима станциясенә җитәрәк, комсомол билетымны тартып чыгардым да, вагон тәрәзәсе аша җилгә очырдым.ru Зима. Крестьянин торжествует. Надел тулуп и в ус не дует.
tatoebatt Кыш. Керәстиян шатлана. Толып кигән, җылы аңа.ru Сейчас зима, холодное время года.
JW_2017_12tt Хәзер кыш, урамда салкын.ru Белка к холодной зиме строит гнездо внизу дерева, к тёплой – наверху.
tatoebatt Җылы кышка тиен оясын агачта аскарак кора, салкын кышка - өскәрәк.ru Выращенные на ферме фрукты и овощи там же консервировали на зиму.
JW_2017_12tt Без фермада үстерелгән җиләк-җимеш һәм яшелчәләрне шунда ук кышка әзерли идек.ru В том же письме Павел просил Тимофея: «Сделай все возможное, чтобы прийти до зимы» (2 Тим.
JW_2017_12tt Шул ук хатында Паул Тимутене: «Кышка хәтле килеп җитәргә тырыш»,— дип өндәгән (2 Тим.ru Теперь ты понимаешь, почему Иисус говорил, что надо спасаться бегством, не дожидаясь зимы? ~ Зная, что Армагеддон близко, нам нужно уже сейчас проявлять любовь к Богу и ревностно ему служить. Именно это и хотел сказать нам Иисус.
JW_2017_12tt ~ Армагеддонның инде якын икәнен белгәнгә, безгә вакытны сузмыйча Аллаһыга инде хәзер үк ашкынып хезмәт итеп, аны яратканыбызны күрсәтергә кирәк.ru 16 Настает зима 32 года н. э., и «час» Иисуса приближается.
JW_2017_12tt 16 Б. э. 32 елының кышы җитә һәм Гайсәнең «сәгате» якынлаша.ru КЛИМАТ: РАЗНООБРАЗНЫЙ, ОТ ЖАРКОГО ЛЕТА ДО НЕОЖИДАННО ХОЛОДНОЙ ЗИМЫ
JW_2017_12tt КЛИМАТ: ҖӘЙЛӘРЕ ЭССЕ БУЛСА, КЫШЛАРЫ ШАКТЫЙ СУЫКru Чему хотел научить нас Иисус, когда говорил о бегстве зимой?
JW_2017_12tt Син Гайсәнең кыш килгәнен көтмичә качу мөһим диеп, нәрсә әйтәсе килгәнен аңладыңмы?ru.glosbe.com
Баклажаны по-татарски на зиму: рецепт с фото
Ингредиенты
- баклажаны 500-600 г
- помидоры 800 г
- болгарский перец 400 г
- чеснок 1 головка
- перец острый 1 шт.
- соль 0,5 ст. л.
- сахар 65 г
- масло растительное 65 г
- уксус столовый 65 мл
Выход: 3 банки емкостью 500 мл
Приготовление
1. Спелые мясистые помидоры любого размера промойте. Разрежьте пополам, обрежьте плодоножку. Нарежьте тонкими полукольцами. Переместите в подходящую кастрюлю для варки. Насыпьте соль, сахар и налейте масло. Оставьте на кухне на 20-30 минут.
2. Тем временем подготовьте остальные ингредиенты. Болгарский перец сполосните. Разрежьте пополам, удалите семена. Нарежьте брусочками.
3. Промойте баклажаны. Покупайте овощи с небольшими семенами и плотные на ощупь. Очистите от кожуры. Нарежьте небольшими кусочками.
4. Очистите чеснок и горький перец. Их количество регулируйте по своему вкусу. Чтобы уменьшить остроту, жгучий перец очистите от семян, используя одноразовые перчатки. Подготовленный чеснок и перец измельчите в мясорубке.
5. Когда помидоры пустят сок, перемешайте и отправьте на умеренный огонь. Доведите до кипения и варите 2-3 минуты.
6. В кипящий томатный раствор добавьте подготовленные баклажаны, перец сладкий, измельченный жгучий перец с чесноком. Перемешайте и отправьте на сильный огонь. Накройте крышкой и дайте содержимому хорошо закипеть.
7. Если жидкости маловато налейте полстакана кипятка. Овощи должны быть покрыты жидкостью. Продолжайте варить на среднем огне под крышкой 30-40 минут до готовности всех овощей.
8. За 10 минут до отключения огня налейте уксус. Перемешайте и продолжайте тушить под крышкой.
9. Промойте и простерилизуйте банки с крышками. В стерильные банки расфасуйте горячие овощи до самого верха. Встряхните банку, чтобы не было пустот. Установите в кастрюлю с горячей водой и кипятите 15 минут. (На дно кастрюли предварительно поместите кусок ткани).
10. Укупорьте крышками и переверните. Обязательно укутайте и оставьте до полного остывания. Баклажаны по-татарски на зиму готовы.
КомментироватьNo votes yet.
Please wait...
Смотрите ещё: Консервированные салатыnakormi.com
Баклажаны по-татарски на зиму, лучший рецепт без стерилизации
Плоды синеньких хорошо подходят для различной консервации. Хочу посоветовать вам приготовить баклажаны по-татарски на зиму и предлагаю лучший рецепт без стерилизации. Такие овощи хорошо подойдут к мясным блюдам или как отдельная закуска, которую можно подать и на праздничный стол. А в зимнее время, когда наш организм не получает свежих овощей и фруктов, такая заготовка станет настоящей находкой.
Ингредиенты:
- Плоды баклажана – 1 кг
- Томаты – 1,5 кг
- Болгарский перец – 0,75 кг
- Чеснок – 2 головки
- Подсолнечное масло (нераф.) – 1 стакан
- Вода – 125 мл
- Уксус (9%) – 125 мл
- Сахар – 125 г
- Соль – 1 ст. л.
Тщательно моем и подготавливаем все овощи: перцы чистим от семечек и хвостиков, чеснок от шелухи, баклажанам срезаем носики. Томаты нарезаем полукругами, затем кладем в кастрюлю.
К ним вливаем воду, подсолнечное масло, добавляем соль и сахар. Слегка перемешиваем и отставляем в сторону на 1 час. Пока томаты будут давать сок, займемся остальными овощами.
Баклажаны и перчик режем не сильно большими кусочками. Чеснок давим и со всеми овощами добавляем к помидорам.
Провариваем 40 минут на слабом огне. Не забываем мешать овощи, чтобы они не пригорали и проваривались равномерно. Когда вся масса начнет кипеть, добавляем уксус и провариваем еще несколько минут.
Затем раскладываем по стерильным банкам и закатываем. Перед этим рекомендуется подержать крышки в кипятке. Готовую консервацию на зиму хранить в прохладе, темном месте.
Баклажаны по-татарски подавать на стол в охлажденном виде.
Все ваши рецепты будут на этой странице.
Жми на кнопку, чтобы не потерять рецепт! Публикация в соц.сеть через секунду! Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен! Нажмите "Подписаться на канал", чтобы читать Vcusnyatina.ru в ленте "Яндекса"vcusnyatina.ru
7 предложений по татарскому языку рассказ про зиму
Кыш безне каты салкыннары белән дә куркыткан була. Бигрәк тә төннәрен. Кара энҗе йолдызлы күктән суык бәрә, бөтен дөнья туңган, тирән йокыда. Тик торбадан чыккан төтен генә ялгызы өскә таба омтыла. . Кышның саран саргылт кояшы карлы бураннар белән алмаша, ә бураннарга алмашка каты суыклар килә - мөгаен, кышның гүзәллеге шундадыр. Ә күпме шатлык алып килә ул бала-чагага: көннәр буе тау шуып шау-гөр киләләр, кемдер кар бабай ясый, кемдер кар бәрешеп уйный. Өлкәннәрдә кышны үзләренчә ярата. Һәр кем Яңа ел төнендә нинди булса да могҗиза я тылсым көтә. Ә табигать ягымлы язны көтеп тыныч кына йоклый. . Кыш турында инша - Сочинение про зиму (на татарском языке) Агачлар әллә кайчан инде алтын яфракларын койды, авыр соры болытларга төренгән күк йөзе салкын һава белән табигатьне каплап алган, җәнлекләргә тизрәк ояларына кереп качарга куша кебек, ә кошларны көн дә җылы якка озата. Кайчан яңгырлары белән сибәләп елап та ала, кайчан тынып кала. Сорылык һәм караңгылык баскан дөньяны. . Иртәнге караңгы тынлыкта озын кышның бозлы сулышы сизелә. Беренче кар яуган. Кичә генә елап торган күк йөзеннән кышның беренче хәбәрчеләре - шук кар бөртекләре салкын һавада уйный-уйный тиз арада көзге коры сары үләнне ак юрган белән каплаган. Кыш җитте. Соры һәм дымлы көз кар астында калды. Тирән көртләр җирне иксез-чиксез кышкы бураннардан саклый. Җир тирән йокыга талган. Җәнлекләр дә йоклый ояларында, тик кайчан гына кытыршы кар өстендә ялгыз тычкан эзләре очрый, я караңгы урман эчендә урман тавыгының гөрелдәгән тавышы ишетелә, я тукранның шакылдаганы яңгырый. Кырыйда гына карлы тунга киенгән чыршылар басып тора, кышның зәгыйфь кояшы аларның очларын җылыта. Балалар һәр кыш саен чаңгыга басып урманга киләләр. Алар кышкы йокыга талган көчле имәннәрне һәм төз каеннарны күзәтеп, кышкы табигатне тыңлап, саф һава сулап кайталар, бала-чагага бик тә кар өстендәге эзләрне танып белү ошый. Боз белән капланган карда чаңгы шәп шуа, бөтен урманга балаларның күңелле тавышы яңгырый. Тик кышның кояшлы рәхәт көннәре бик каты суык бураннар белән дә алмаша. Ап-ак күк йокыга талган җир өстенә төшкән сыман булып тоела, ачы җилдән уянган кышкы урман улый, ыңгыраша. . Икенче көнгә буранның иҗат иткән эшләре күренә: көртләрдә кардан фигуралар, тәрәзәләрдә хикмәтле бизәкләр, а елгадагы боз кояшта төрле төсләр белән ялтырый. Төн эчендә буран боз капкачын себерткән.
Оцени ответ
nebotan.com
сочинение по татарский на тему ЗИМА
Кыш турында инша - Сочинение про зиму (на татарском языке) Агачлар әллә кайчан инде алтын яфракларын койды, авыр соры болытларга төренгән күк йөзе салкын һава белән табигатьне каплап алган, җәнлекләргә тизрәк ояларына кереп качарга куша кебек, ә кошларны көн дә җылы якка озата. Кайчан яңгырлары белән сибәләп елап та ала, кайчан тынып кала. Сорылык һәм караңгылык баскан дөньяны... Иртәнге караңгы тынлыкта озын кышның бозлы сулышы сизелә. Беренче кар яуган. Кичә генә елап торган күк йөзеннән кышның беренче хәбәрчеләре - шук кар бөртекләре салкын һавада уйный-уйный тиз арада көзге коры сары үләнне ак юрган белән каплаган. Кыш җитте. Соры һәм дымлы көз кар астында калды. Тирән көртләр җирне иксез-чиксез кышкы бураннардан саклый. Җир тирән йокыга талган. Җәнлекләр дә йоклый ояларында, тик кайчан гына кытыршы кар өстендә ялгыз тычкан эзләре очрый, я караңгы урман эчендә урман тавыгының гөрелдәгән тавышы ишетелә, я тукранның шакылдаганы яңгырый. Кырыйда гына карлы тунга киенгән чыршылар басып тора, кышның зәгыйфь кояшы аларның очларын җылыта. Балалар һәр кыш саен чаңгыга басып урманга киләләр. Алар кышкы йокыга талган көчле имәннәрне һәм төз каеннарны күзәтеп, кышкы табигатне тыңлап, саф һава сулап кайталар, бала-чагага бик тә кар өстендәге эзләрне танып белү ошый. Боз белән капланган карда чаңгы шәп шуа, бөтен урманга балаларның күңелле тавышы яңгырый. Тик кышның кояшлы рәхәт көннәре бик каты суык бураннар белән дә алмаша. Ап-ак күк йокыга талган җир өстенә төшкән сыман булып тоела, ачы җилдән уянган кышкы урман улый, ыңгыраша... Икенче көнгә буранның иҗат иткән эшләре күренә: көртләрдә кардан фигуралар, тәрәзәләрдә хикмәтле бизәкләр, а елгадагы боз кояшта төрле төсләр белән ялтырый. Төн эчендә буран боз капкачын себерткән. Кыш безне каты салкыннары белән дә куркыткан була. Бигрәк тә төннәрен. Кара энҗе йолдызлы күктән суык бәрә, бөтен дөнья туңган, тирән йокыда. Тик торбадан чыккан төтен генә ялгызы өскә таба омтыла... Кышның саран саргылт кояшы карлы бураннар белән алмаша, ә бураннарга алмашка каты суыклар килә - мөгаен, кышның гүзәллеге шундадыр. Ә күпме шатлык алып килә ул бала-чагага: көннәр буе тау шуып шау-гөр киләләр, кемдер кар бабай ясый, кемдер кар бәрешеп уйный. Өлкәннәрдә кышны үзләренчә ярата. Һәр кем Яңа ел төнендә нинди булса да могҗиза я тылсым көтә. Ә табигать ягымлы язны көтеп тыныч кына йоклый... h*ttp://tatsoch.ru/5-kysh-turynda-insha-sochinenie-pro-zimu-na-tatarskom-yazyke.html убери *
<a href="/" rel="nofollow" title="15907216:##:2gHFVw7">[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]</a>
А на иврите не пойдёт?
Зима курлы мурлы
Кыш безне каты салкыннары белән дә куркыткан була. Бигрәк тә төннәрен. Кара энҗе йолдызлы күктән суык бәрә, бөтен дөнья туңган, тирән йокыда. Тик торбадан чыккан төтен генә ялгызы өскә таба омтыла. . Кышның саран саргылт кояшы карлы бураннар белән алмаша, ә бураннарга алмашка каты суыклар килә - мөгаен, кышның гүзәллеге шундадыр. Ә күпме шатлык алып килә ул бала-чагага: көннәр буе тау шуып шау-гөр киләләр, кемдер кар бабай ясый, кемдер кар бәрешеп уйный. Өлкәннәрдә кышны үзләренчә ярата. Һәр кем Яңа ел төнендә нинди булса да могҗиза я тылсым көтә. Ә табигать ягымлы язны көтеп тыныч кына йоклый. . Кыш турында инша - Сочинение про зиму (на татарском языке) Агачлар әллә кайчан инде алтын яфракларын койды, авыр соры болытларга төренгән күк йөзе салкын һава белән табигатьне каплап алган, җәнлекләргә тизрәк ояларына кереп качарга куша кебек, ә кошларны көн дә җылы якка озата. Кайчан яңгырлары белән сибәләп елап та ала, кайчан тынып кала. Сорылык һәм караңгылык баскан дөньяны. . Иртәнге караңгы тынлыкта озын кышның бозлы сулышы сизелә. Беренче кар яуган. Кичә генә елап торган күк йөзеннән кышның беренче хәбәрчеләре - шук кар бөртекләре салкын һавада уйный-уйный тиз арада көзге коры сары үләнне ак юрган белән каплаган. Кыш җитте. Соры һәм дымлы көз кар астында калды. Тирән көртләр җирне иксез-чиксез кышкы бураннардан саклый. Җир тирән йокыга талган. Җәнлекләр дә йоклый ояларында, тик кайчан гына кытыршы кар өстендә ялгыз тычкан эзләре очрый, я караңгы урман эчендә урман тавыгының гөрелдәгән тавышы ишетелә, я тукранның шакылдаганы яңгырый. Кырыйда гына карлы тунга киенгән чыршылар басып тора, кышның зәгыйфь кояшы аларның очларын җылыта. Балалар һәр кыш саен чаңгыга басып урманга киләләр. Алар кышкы йокыга талган көчле имәннәрне һәм төз каеннарны күзәтеп, кышкы табигатне тыңлап, саф һава сулап кайталар, бала-чагага бик тә кар өстендәге эзләрне танып белү ошый. Боз белән капланган карда чаңгы шәп шуа, бөтен урманга балаларның күңелле тавышы яңгырый. Тик кышның кояшлы рәхәт көннәре бик каты суык бураннар белән дә алмаша. Ап-ак күк йокыга талган җир өстенә төшкән сыман булып тоела, ачы җилдән уянган кышкы урман улый, ыңгыраша. . Икенче көнгә буранның иҗат иткән эшләре күренә: көртләрдә кардан фигуралар, тәрәзәләрдә хикмәтле бизәкләр, а елгадагы боз кояшта төрле төсләр белән ялтырый. Төн эчендә буран боз капкачын себерткән.
touch.otvet.mail.ru